Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

to buzz

  • 1 murmur

        murmur uris, n    a murmur, murmuring, hum, roar, growling, grumbling, crash: populi, L.: serpitque per agmina murmur, V.: pro verbis murmura reddunt, roars (of lions), O.: strepit omnis murmure campus, hum (of bees), V.: maris: ventosum, the rushing wind, V.: exanimes primo murmure caeli, i. e. thunder, Iu.: cornuum, sound, H.: inflati buxi, i. e. of the tibia, O.
    * * *
    I
    murmur/mutter; whisper/rustle, hum/buzz; low noise; roar/growl/grunt/rumble
    II
    murmur/mutter; whisper/rustle, hum/buzz; low noise; roar/growl/grunt/rumble

    Latin-English dictionary > murmur

  • 2 strīdō

        strīdō —, —, ere,    to make a shrill noise, sound harshly, creak, hiss, grate, whiz, whistle, rattle, buzz: stridentia tinguunt Aera lacu, V.: cruor stridit, hisses, O.: belua Lernae Horrendum stridens, V.: horrendā nocte (striges), O.: mare refluentibus undis, V.: aquilone rudentes, O.: videres Stridere secretā aure susurros, buzz, H.
    * * *
    stridere, stridi, - V INTRANS
    creak, squeek, grate, shriek, whistle; (make shrill sound); hiss; gnash

    Latin-English dictionary > strīdō

  • 3 susurrō

        susurrō —, —, āre    [1 susurrus], to hum, buzz, murmur, mutter, whisper: susurrant (apes), V.: cum carā de te nutrice, O.: iam susurrari audio, Civem Atticam esse hanc, T.
    * * *
    I
    susurrare, -, - V
    mutter, whisper, hum, buzz, murmur
    II
    whisperer; mutterer; tale-bearer

    Latin-English dictionary > susurrō

  • 4 strīdor

        strīdor ōris, m    [strido], a harsh noise, shrill sound, creak, grating, hiss, rattle, buzz: (serpentis), O.: (elephantorum), L.: Aquilonis: rudentum, V.: ianuae, O.: catenae, Iu.: acutus, H.: indignatum magnis stridoribus aequor, V.
    * * *
    hissing, buzzing, rattling, whistling; high-pitched sound

    Latin-English dictionary > strīdor

  • 5 bombilo

    bombilare, bombilavi, bombilatus V INTRANS
    buzz, hum

    Latin-English dictionary > bombilo

  • 6 bombio

    bombire, bombivi, bombitus V INTRANS
    buzz, hum

    Latin-English dictionary > bombio

  • 7 bombito

    bombitare, bombitavi, bombitatus V INTRANS
    buzz, hum

    Latin-English dictionary > bombito

  • 8 commurmuratio

    buzz, hum, murmur, confused noise of talking; general murmuring (L+S)

    Latin-English dictionary > commurmuratio

  • 9 bombio

    bombio, īre, = bombô, to buzz, hum, Vet. Gloss.

    Lewis & Short latin dictionary > bombio

  • 10 bombito

    bombīto, āre, v. n. [bombus; cf. Gr. bombô], to buzz, hum; of bees (cf.: bombio, bombitatio, bombus), Auct. Carm. Phil. 36; Mart. Cap. 9, § 999 Eyssenh.

    Lewis & Short latin dictionary > bombito

  • 11 strideo

    strīdeo, di, 2, and strīdo, di, 3 (both forms equally in use; v. in the foll.) [perh. root star, to resound; cf. Gr. trizô, torgos; also Lat. turdus, sterto, trisso], v. n., to make or utter any harsh, shrill, hissing, whistling, grating, or creaking sound; to creak, hiss, whizz, whistle, rattle, buzz (mostly poet.; cf.: strepo, fremo): ferri stridit acumen, Enn. ap. Prisc. p. 838 P. (Ann. v. 364 Vahl.):

    striderat hasta,

    id. ib. p. 817 P. (Ann. v. 365 Vahl.):

    candens ferrum e fornacibus Stridit,

    Lucr. 6, 149; cf. Verg. A. 8, 450; Ov. M. 9, 171; 12, 279:

    striduntque cavernis Stricturae chalybum,

    Verg. A. 8, 420:

    serpentum Cerberus ore Stridet,

    Tib. 1, 3, 72; cf. Verg. A. 6, 288:

    striges,

    Ov. F. 6, 140:

    gryllus,

    Plin. 29, 6, 39, § 138:

    barbaraque horribili stridebat tibia cantu,

    Cat. 64, 264:

    serrae stridentis acerbus Horror,

    Lucr. 2, 410:

    foribus cardo aënis,

    Verg. A. 1, 449:

    plaustra,

    id. G. 3, 536:

    mare refluentibus undis,

    id. ib. 4, 262:

    alae cygnorum,

    id. A. 1, 397:

    sagitta,

    id. ib. 12, 319; cf. id. ib. 5, 502:

    silvae,

    id. ib. 2, 418:

    rudentes aquilone,

    Ov. Tr. 1, 11, 19:

    aeger dentibus stridet,

    Cels. 2, 6 med.:

    jecur in verubus,

    Sen. Thyest. 770:

    funes,

    Plin. Ep. 9, 26, 4.—With human subjects, of any loud or inharmonious sound: quidnam hoc soniti est, quod stridunt foris? Pac. ap. Non. 491, 24 (Trag. Rel. v. 133 Rib.). cum striderat (Alcestis) retracta rursus inferis, Att. ap. Prisc. 9, p. 867 P. (Trag. Rel. v. 57 Rib.):

    Troglodytae stridunt magis quam loquuntur,

    Mel. 1, 8:

    stridunt animae currumque sequuntur,

    Stat. Th. 7, 770:

    pressoque diu stridere molari,

    gnash, Juv. 5, 160.

    Lewis & Short latin dictionary > strideo

  • 12 susurro

    1.
    sŭsurro, āre, v. n. and a. [1. susurrus; root sur], to make a low, continued sound, to hum, buzz, murmur; to mutter, whisper ( poet. and in post-class. prose).
    I.
    Neutr.:

    susurrant (apes),

    Verg. G. 4, 260:

    aura susurrantis venti,

    id. Cul. 154:

    aut ego cum carā de te nutrice susurro,

    Ov. H. 19, 19:

    fama susurrat,

    id. ib. 21, 233:

    lympha susurrans,

    Verg. Cul. 104:

    susurravit obscurior fama,

    Amm. 26, 6, 2: leve Mincius susurret, Claud.Nupt.Hon. et Mar. Fesc. 2, 11.—
    II.
    Act.:

    cantica qui Nili, qui Gaditana susurrat,

    Mart. 3, 63, 5:

    versum Persii,

    Lampr. Alex. Sev. 44 fin.:

    te (silvestris platanus),

    Nemes. Ecl. 1, 72: susurrans quaedam, [p. 1823] Amm. 25, 8, 18:

    pars, quid velit, aure susurrat,

    Ov. M. 3, 643.— Impers. pass.:

    jam susurrari audio, Civem Atticam esse hanc,

    Ter. And. 4, 4, 40.
    2.
    sŭsurro, ōnis, m. [1. susurro], a mutterer, whisperer, tale-bearer (post-class.):

    aures mariti susurronum faece completae,

    Sid. Ep. 5, 7 fin.; Vulg. Lev. 19, 16; Hier. Ep. 11, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > susurro

См. также в других словарях:

  • Buzz Lightyear — Toy Story character First appearance Toy Story (1995) …   Wikipedia

  • Buzz Lightyear of Star Command — Genre Animated series Voices of Patrick Warburton Stephen Furst Lawrence Miller Neil Flynn …   Wikipedia

  • Buzz! — is a series of video games originated by Sleepydog Ltd., [cite web last = first = authorlink = coauthors = title = Buzz is the business work = publisher = icNorthWales date = 2008 10 25 url = http://icnorthwales.icnetwork.co.uk/news/regionalnews/t… …   Wikipedia

  • Buzz Lightyear's Astro Blasters — Autre(s) nom(s) : Buzz Lightyear Laser Blast Buzz Lightyear s Space Ranger Spin Localisation Parc : Magic Kingdom …   Wikipédia en Français

  • Buzz — Saltar a navegación, búsqueda Buzz Nombre público Buzz Eslogan Intenso. Real. Sin límites. Tipo DVB C Programación Local Propietario Teuve País …   Wikipedia Español

  • Buzz! — Saltar a navegación, búsqueda Buzz! Desarrolladora(s) Relentless Software Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Europe Fecha(s) de lanzamiento Octubre …   Wikipedia Español

  • Buzz Lightyear's AstroBlaster — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs …   Wikipédia en Français

  • Buzz Lightyear's Laser Blast — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs …   Wikipédia en Français

  • Buzz Lightyear's Space Ranger Spin — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs …   Wikipédia en Français

  • Buzz Lightyear AstroBlasters — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs …   Wikipédia en Français

  • Buzz Lightyear Astro Blasters — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»